AMMERICAN LIFE: 25 oct 2009

Trigal, donde mis manos se dilatan,
se comprimen y arrebatan...el color
de tu trigal.Trigal... ay! trigal...Dame
el trigal de tus amores para calmar
viejos dolores...con el pan de tu trigal.
Trigal... ay! trigal...Trigo maduro hay
en tu pelo...robó quizá la luz al sol.Yo
soy el dueño de tu fruto,soy el molino
de tu amor..Ay! Trigal...Dame tu surco
y dame vida...Borra mi tiempo y esta
herida...si ya es mío tu trigal.Trigo
maduro hay en tu pelo...robó quizá la
luz al sol.Yo soy el dueño de tu fruto,
soy el molino de tu amor...Ay! Trigal... 
Dame tu surco y damevida...
Borra mi tiempo y esta herida..
si ya es mío TU TRIGAL.

A long, long time ago
I can still remember
How that music used to make me smile
And I knew if I had my chance
That I could make those people dance
And maybe they'd be happy for a while

Did you write the book of love
And do you have faith in God above
If the Bible tells you so?
Now do you believe in rock and roll?
Can music save your mortal soul?
And can you teach me how to dance real slow?

Well, I know that you're in love with him
'cause I saw you dancin' in the gym
You both kicked off your shoes
Man, I dig those rhythm and blues
I was a lonely teenage broncin' buck
With a pink carnation and a pickup truck
But I knew I was out of luck
The day the music died
I started singin'

[Chorus]
Bye, bye Miss American Pie
Drove my Chevy to the levee but the levee was dry
Them good ol' boys were drinking whiskey and rye
Singin' this'll be the day that I die
This'll be the day that I die

I meet a girl who sang the blues
And I asked her for some happy news
But she just smiled and turned away
Then I went down to the sacred store
Where I'd heard the music years before
But the man there said the music wouldn't play
Well now in the streets the children screamed
The lovers cried and the poets dreamed
But not a word was spoken
The church bells all were broken
And the three men I admire most
the Father, Son, and the Holy Ghost
They caught the last train for the coast
The day the music died
We started singing

No sé que hacer para contarte
que hoy intenté llamarte,
por lo menos 20 veces.
¿Qué hacer para explicarte
si quiero hablar contigo
no me salen las palabras?
Tic tac...Tic Tac...
No sé que hacer para decirte
que eres como una carta
que me falta por abrir.
¿Qué hacer para explicarte
que no encuentro las palabras
que había escrito para tí?
Tic tac...Tic Tac...
La verdad es a veces mentira,
lo bueno,malo,la amargura,simpatía.
El amor es a veces mentira,
la pasión hastío,la tristeza,alegría.
No sé que hacer para explicarte
que tú eres como un libro
que no supe escribir
con palabras de amor,
con palabras que no mienten
con palabras que se esconden
y que nunca sabré donde
Tic tac...Tic Tac...
Tic tac...Tic Tac...
Con palabras de amor,
con palabras que no mienten
con palabras que se esconden
y que nunca sabré donde

Ay cuando la conocí a Raquel,
Se zarandeaba provocativa
Para mirarla de atrás,
Se daba vuelta a toda la esquina
Yo la quería encarar,
Ay, pero solo no me animaba
Fui hasta el café,
Busqué a mis amigos y
La encaramos en barra
Vení Raquel, vení con los muchachos,
Vení Raquel, te vas a divertir,
Vení Raquel, vení no tengas miedo,
Vení Raquel, que vas a ser feliz,
Vení Raquel, vení con los muchachos,
Ay, que te vas, te vas a divertir
Ay cuando la conocí a Raquel,
Se me ponía la piel de gallina
Para mirarla de atrás,
Se daba vuelta a toda la esquina
Yo la quería encarar,
Ay, pero solo no me animaba
Fui hasta el café,
Busqué a mis amigos y
La encaramos en barra
Vení Raquel, vení con los muchachos,
Vení Raquel, te vas a divertir,
Vení Raquel, vení no tengas miedo,
Vení Raquel, que vas a ser feliz,
Vení Raquel, vení con los muchachos,
Ay, que te vas, te vas a divertir

Atención a todas las unidades
Llamado de emergencia del sistema 911
Hombre moribundo con aparente ataque cardiaco Necesitamos asistencia de inmediato en el área
Ven y sana mi dolor
Tienes la cura de este amor
Hago este llamado para que tú vuelvas
Tú no ves que yo estoy sufriendo, que es muy dura esta prueba
Hay un hombre moribundo aquí
Dime quien lo puede revivir
Tú tienes la receta
La formula secreta
Para poner el ritmo en mi corazón
No existe medicina Doctores, ni aspirina
Para el dolor que siente mi corazón
Casi no siento mis palpitos
Al rescate que venga la paramédico
Necesito que me des un electro shock de tu calor
Un suero de tu cariño, es lo que me toca
Quiero que me de respiración boca a boca
Y que la camilla sea nuestra camita
Hay un hombre caído que a ti te necesita
Ven aquí rápido, ven aquí rápido
Es un llamado de emergencia baby
Y abrázame y dime que me amas Abrázame y dime que me amas
Quédate Hey y dale alivio a mi alma, inyéctale calma
Quédate Que tu no ves que por tu amor yo me muero ma
Sin ti mi camino, se desaparece
Si ti las espinas, son las que florecen
Sin ti, yo no vivo
Sin ti, no se escribe la historia del amor
Sin ti mi poema, se queda sin versos
Si tú me iluminas la estrella de mi universo
Mis signos vitales van disminuyendo
Ven por favor
Ven aquí rápido, ven aquí rápido
Es un llamado de emergencia baby
Ven aquí rápido, ven aquí rápido
Ven y sana mi dolor
Control necesitamos asistentes en el área
Lo estamos perdiendo, lo estamos perdiendo
Control se nos va, se nos va

Life is a mystery, everyone must stand alone. I hear you call my name and it feels like Home. When you call my name, it's like a little Prayer. I'm down on my knees, I wanna take you there. In the midnight hour, I can feel your Power. Just like a prayer, you know I'll take you there I hear your voice, it's like an angel sighing.I have no choice, I hear your voice, feels like Flying. I close my eyes, oh God, I think I'm Falling, out of the sky. I close my eyes, Heaven Help me. When you call my name, it's like a little Prayer. I'm down on my knees, I wanna take you There. In the midnight hour, I can feel your Power just like a prayer. You know I'll take You there. Like a child, you whisper softly to me. You're In control just like a child, now I'm dancing. It's like a dream, no end and no beginning. You're here with me, it's like a dream. Let The choir sing. When you call my name, it's like a little Prayer. I'm down on my knees, I wanna take you There. In the midnight hour, I can feel your Power, just like a prayer. You know I'll take You there. When you call my name, it's like a little Prayer. I'm down on my knees, I wanna take you There. In the midnight hour, I can feel your Power just like a prayer. You know I'll take You there.Life is a mystery, everyone must stand alone. I hear you call my name and it feels like Home. Just like a prayer, your voice can take me There. Just like a muse to me , you are a Mystery. Just like a dream, you are not what You seem. Just like a prayer, no choice,Your voice can take me there.Intermediate:Just like a prayer, I'll take you there. It's Like a dream to me. Just like a prayer, I'll Take you there. It's like a dream to me. Just Like a prayer, I'll take you there. It's like A dream to me. Just like a prayer, I'll take You there. It's like a dream to me. Just like a prayer, your voice can take me There. Just like a muse to me, you are a Mystery. Just like a dream, you are not what You seem. Just like a prayer, no choice,Your voice can take me there. Just like a prayer, I'll take you there. It's Like a dream to me. Just like a prayer, I'll Take you there. It's like a dream to me. Just Like a prayer, I'll take you there. It's like A dream to me. Just like a prayer, I'll take You there. It's like a dream to me.

Lo que yo pienso te dire Algo en nosotros no esta bien Por hoy Parece otra vez que nuestro plan De nuevo se cambio Es facil decir Se que es lo mejor que puedo hacer, Vas a estar bien Tendre que alejarme Yo misma ser Mi sitio no es este Lo debes entender Tal vez mi lugar yo encontrare Al menos por hoy Por mi camino ire Lo quiero todo olvidar Pero fui alas nueves Volvia a caer Otra vez Otro color se hacer gris Es dificil ver Que todo aqui Lento se esfumo De aqui ya me voy Se que vas a estar bien What abou us? What about everythin whe do?Como Confiar I know i never whant to hurt Y Que hay de mi?What am I supposed to do? Voy a extrañarte por siempre

LA ISLA BONITA

Como puede ese olvidar Last night I dreamt of san pedro Just like I'd never gone, I knew the song A young girl with eyes like the desertIt all seems like yesterday, not far away Tropical the island breeze All of nature wild and free This is where I long to be La isla bonita And when the samba played The sun would set so high Ring through my ears and sting my eyes Your spanish lullaby I fell in love with san pedro Warm wind carried on the sea, he called to me Te dijo te amo I prayed that the days would last They went so fast Tropical the island breeze All of nature wild and free This is where I long to be La isla bonita And when the samba played The sun would set so high Ring through my ears and sting my eyes Your spanish lullaby I want to be where the sun warms the sky When it's time for siesta you can watch them go by Beautiful faces, no cares in this world Where a girl loves a boy, and a boy loves a girl Last night I dreamt of san pedro It all seems like yesterday, not far away Tropical the island breeze All of nature wild and free This is where I long to be La isla bonita And when the samba played The sun would set so high Ring through my ears and sting my eyes Your spanish lullaby Tropical the island breeze All of nature wild and free This is where I long to be La isla bonita And when the samba played The sun would set so high Ring through my ears and sting my eyes Your spanish lullaby

25 de octubre de 2009